Sentinel-Echo.com

Columns

February 24, 2014

A Canuck in Kantuck: Language to love

(Continued)

LAUREL COUNTY, Ky. —

Likening petals to popcorn? Brilliant. You’ve been staring at those pink flowers your whole life and yet you never realized how popcorny they are. But they are. How could you have never seen that before? In an instant, reinvention. So true. And you come away with it changed, charmed, inspired.

In trying to create similar (admittedly, inferior) similes and other tropes, it’s made me realize how creatively and accurately we use language on a daily basis. Take the expression “heart sank,” as in “Disappointed, her heart sank.”

No self-respecting writer would use this expression now — long ago, time wore off its original edges and now it’s just considered trite, if it’s noticed at all. But when you’re upset? Guess what? You can feel your heart descend with disappointment. Conversely, if you’re excited or startled, your heart feels like it jumps.

“Dive in,” that’s another one. How interesting to think we regularly say we’re going to dive into our work as if swimmers diving into an ocean. When you reexamine it, what a beautiful way to think about it.

“Tough nut to crack,” also cool. I have one character in my book who really is hard to get to know. “How can I describe this?” I thought one painful morning. Oh wait, the perfect expression already exists, one so commonplace often it’s shortened to “tough nut.”

“Naked truth,” love that one. “Paled in comparison.” “Bone chilling.” Wonderful, wonderful.

Of course, my “job” for more than a year has been to come up with new ways of describing, rather than rely on what already exists. But along the way, I’ve gotten little, pleasant breaks from the work by re-enjoying the language that surrounds us every day. And that makes sitting down each morning a little easier.

 

tkaprowy@gmail.com

 

Text Only
Columns
Facebook
AP Video
Kerry: Humanitarian Cease-fire Efforts Continue Raw: Corruption Trial Begins for Former Va Gov. The Carbon Trap: US Exports Global Warming UN Security Council Calls for Gaza Cease-fire Traditional African Dishes Teach Healthy Eating 13 Struck by Lightning on Calif. Beach Baseball Hall of Famers Inducted Israel, Hamas Trade Fire Despite Truce in Gaza Italy's Nibali Set to Win First Tour De France Raw: Shipwrecked Concordia Completes Last Voyage Raw: Sea Turtle Hatchlings Emerge From Nest Raw: Massive Dust Storm Covers Phoenix 12-hour Cease-fire in Gaza Fighting Begins Raw: Bolivian Dancers Attempt to Break Record Raw: Israel, Palestine Supporters Rally in US Raw: Air Algerie Flight 5017 Wreckage Virginia Governor Tours Tornado Aftermath Judge Faces Heat Over Offer to Help Migrant Kids Kangaroo Goes Missing in Oklahoma More M17 Bodies Return, Sanctions on Russia Grow
Hyperlocal Search
Premier Guide
Find a business

Walking Fingers
Maps, Menus, Store hours, Coupons, and more...
Premier Guide
Poll

Now that school is out, what are your family’s summer vacation plans?

A. No major plans. We will probably hang out around Laurel County.
B. Going to the beach!
C. Kentucky has a lot of wonderful state parks, and we plan to visit a few and enjoy quality family time.
     View Results